Crew
65 people
M
P
B
A
P
G
A
V
M
A
L
M
L
M
V
P
R
J
A
J
M
R
M
P
M
M
C
V
C
J
J
I
F
P
P
J
J
E
C
P
M
L
J
L
M
P
P
B
M
T
K
B
Margaret LoeschGeneral Manager
Philippe LandrotStoryboard
Bob MaxfieldStoryboard
Alain de LannoyStoryboard
Philippe LandrotExecutive Producer
Gilberte GoscinnyAdaptation
Art ScottExecutive Producer
Vicente RodriguezAnimation
Matias MarcosAnimation
Alvy DormanSound
Larry C. CowanEditor
Manuel GalianaAnimation
Lew SawLayout
Marivi RodriguezAnimation Production Assistant
Valentín DoménechAnimation
Pedro AstudilloAnimation Production Assistant
Roberto Marcano GonzoLayout
Javier GutierrezAnimation Production Assistant
Alberto ConejoAnimation
Juan R. PinaAnimation Director
Miguel Angel FuertesAnimation
Roberto Marcano GonzoAnimation
Maria Luisa RuizAnimation Production Assistant
Pedro MolinaAnimation Production Assistant
Mariano RuedaAnimation
Matias MarcosLayout
Carlos Alfonso LopezAnimation Director
Ventura RodriguezAnimation Production Assistant
Cecil BroughtonSound Editor
Julio DiezAnimation
Jose A. Gomez VelascoAnimation Production Assistant
Ignacio Meneu OsetAnimation Production Assistant
Francisco De TenaAnimation Production Assistant
Phil FladSound
Pat FoleyEditor
Joe SanduskyMusic Editor
Jack FishmanLyricist
Ezequiel MartinAnimation
Catherine MacKenzieSound Editor
Pedro MohedanoAnimation
Maria Jesus RodriguezAnimation Production Assistant
Luis AmorAnimation Production Assistant
Juan Antonio RojoAnimation
Luis Lopez VarelaAnimation Production Assistant
Mike BradleySound Editor
Pierre MathieuPublic Relations
Philippe LandrotTitle Graphics
Benedicte AuloisProduction Director
Mary GleasonSound Editor
Terry MooreSound Editor
Kerry Dean WilliamsSound Editor
Bill DeBoerNegative Cutter