Crew
38 peopleM
P
M
S
C
W
A
R
P
I
P
P
M
Y
J
S
L
G
J
M
S
C
S
A
C
S
C
G
I
P
M
M
M
L
C
L
L
C
Michel GirouxEditor
Philippe LefebvreAssistant Editor
Mélanie LasnierDelegated Producer
Sylvie Marie FortierColorist
Chantal GagnéColorist
William HolleyColorist
Aldo La RiccaColorist
Richard LanoueColorist
Pierre DupontEditorial Consultant
Isabelle PainchaudEditorial Consultant
Patrick TrahanEditorial Consultant
Pascal BlanchetTitle Designer
Mélanie BouchardTitle Designer
Yannick CarrierOnline Editor
Jean-Paul VialardSound Re-Recording Mixer
Stéphane CadotteFoley
Louis DuranleauFoley
Geoffrey MitchellFoley Recordist
Julia DawsonLegal Services
Marion Duhaime-MorissetteLegal Services
Saskia LatendresseLegal Services
Caroline TrudeauLegal Services
Sylvia MezeiLegal Services
Alexandra De LaunièreResearch Assistant
Christian PitchenLegal Services
Sia KoukoulasAdministration
Chinda PhommarinhProduction Coordinator
Gabrielle DupontProduction Coordinator
Isabelle LimogesProduction Coordinator
Pascale Savoie-BrideauAdministrative Assistant
Mira MailhotTechnical Supervisor
Marie-Anne RauletDevelopment Producer
Mélanie LasnierLine Producer
Luc BourdonDirector
Catherine Van Der DoncktSound Designer
Luc BourdonScript
Luc BourdonScreenplay
Colette LoumèdeProducer