Code of the Lawless (1945)

In this western, the hero fights the bad guys by impersonating the son of a rancher. The outlaws have been making the good landowners pay fake taxes. Not only does the good guy succeed in catching the bad guys, he also catches himself the postmistress.